ボーウェン・ヤンは地獄を通って「SNL」にたどり着いた

わずか数年のうちに、ボーエン・ヤンはサタデー・ナイト・ライブのブレイクしたスターとして浮上しました。 ロン・デサンティスに対する彼のゲイ・ジャファーの暴言を見て、完全に負けないでください。 しかし、それだけではありません。 彼はコメディ・セントラルのホームコメディ『オークワフィナ・イズ・ノラ・フロム・クイーンズ』にも主演し、画期的なゲイ・ロマンス映画『ファイヤー・アイランド』や『ブラザーズ』にも出演し、新作ミュージカル映画『ウィキッド』ではシンシア・エリヴォやアリアナ・グランデとともにプファニー役で世間を賑わす予定だ。 ああ、彼はまた、尊敬されるポップカルチャー ポッドキャスト Las Culturistas の共同司会者でもあり、このポッドキャストは iHeartRadio Podcast Awards で Podcast of the Year に選ばれました。

中国人移民の息子であるヤンにとって、ハリウッドへの旅には、オーストラリア、カナダ、コロラド、ニューヨーク大学への移動が含まれており、そこで彼はラス・カルトゥリスタの共同司会者であるマット・ロジャースやオスカーにノミネートされた女優ステファニー・スーと友人になった。同性愛者への転向療法を含む教育（ヤンは同性愛者であることを公言している）。

ヤンはローリングストーン誌に、代表のことやカミングアウトの話からSNL出演時まで、あらゆることについて語った。

2023 年のプライド月間はあなたにとって何を意味しますか?例年なら、この時期は街にたくさんの友達がいて、何をするかかなりゆるく決めているのですが、今年は仕事で外出するつもりです。 したがって、今年は個人的なレベルで、私が普段プライドの周りに感じているコミュニティを内面化することについてです。 プライドとは、自分が何者で、なぜそうなのかを理解し、特定の事柄に反対することにある程度の力がある、受容を超えた一歩です。 文化と社会はこの明晰さと強さを与えてくれますが、今年は特にそれが非常に重要だと感じています。

コメディアンになるきっかけは何ですか？成長してから頻繁に動き回ったので、必然的にそうなったのだと思います。 一番大きかったのは、ケベック州からコロラド州に引っ越したことで、それは私にとって文化的なつまずきのようなものでした。学校で毎日フランス語を話すことから、アメリカの全く異なる社会環境に移ることになったからです。私が頼りにしたのは、自分に取り入ることでした笑いへの一番手っ取り早い方法を見つけることです。 その本能が焼き付いて、コメディを観たり、SNLを毎週観たりするようになりました。そして、ある程度の時間が経つと、自分には他に選択肢はないと確信するようになります。

私は韓国人とのハーフなので、テレビや映画で自分と似た人が成長するのを見られないことがどのようなものか理解しています。 エンターテイナーを目指していた私としては、少し落胆することはありましたか？私は、物事に対してある程度の先見の明を持った後、「コメディ俳優になりたい」と言い、他の人がその熱意を抑えつけ、私がそれを脱ぎ捨てて前に進もうとするという、この奇妙なサイクルを経験しました。 ある時点で、いつだったかは特定できませんが、その夢には概念実証が存在しないと感じたため、自分自身でその夢を夢見始めました。 子供の頃は、どんなアイデアも突飛なこととは思えませんが、時間が経つにつれて現実が見えてきて、「私にはイメージできないので、これはうまくいかないかもしれない」と考えるようになります。 また、自分が努力する部分に関しては、人々のあなたに対する期待に追いやられているので、自分のしこりも抱えています。 このような落胆のサイクルを経験します。

芸能界で過小評価されているグループの成功したメンバーとして、自分にはある種の文化的な重みがあると感じますか?私はそれほど長い間展示されていませんでしたが、そのプレッシャーを感じることはかなり急激に減少しました。 最初の頃は、自分に何か重みがあるような気がして密かに抱いていたんですが、今、スタンドアップショーをやっている人たちを見ていると、それが見事に分散されています。 そして、これに向けて非常に多くの道を切り開いた人々がいます。マーガレット・チョー、アレック・マパ、BD・ウォンなど、私のアイデンティティと交差するクィアなアジア系コメディアンたちです。 人々は長い間、固い庭を整備してきました。 マーガレットとBDは、私一人では決して到達できなかったこの視点を教えてくれました。 「アジア人がエンターテインメント界にあまりいないように見えるのは、そこに必然的な発達経路がないからだ」という彼らの言葉は、今では完全に理解できます。 たとえば、アジアの家族が子供たちを演劇キャンプに行かせる文化はありません。あるいは、以前はなかったのですが、現在はあるかもしれません。

厳格なアジア人の家庭で思春期を過ごすのはどんな感じでしたか、そして最終的にカミングアウトするのはどんな感じでしたか？私が大人になった当時、それはとても孤独に感じられました。 「こんなふうに感じているのは私だけでしょうか？」と思いました。 誰もが慣れ親しんでいるのは、この周りにコミュニティがあるという考えです。 あなたが疎外感を感じたのと同じように、疎外感を感じている人もいるかもしれませんが、大丈夫です。 それは成長する私に欠けていたものでした。 現在、多くの若者が経験していると思われる、会話に関する語彙がありませんでした。 自分自身の本能に頼るしかありませんでした。 10代の頃は、自分自身を表現する方法を見つけながら、ひっそり横たわることでしたが、必死に切望するつながりからあなたを追い出すような方法ではありませんでした。 その年齢のあなたにとって致命的と思われる恥ずかしさを避けようとしています。 その多くは、当時危険に感じられ、望ましくないものと感じられ、まさに生死に関わる問題のように感じられた形で、クィアネスと結びついています。 当時私が聞いていたのは、ゲイの子供たちが家から追い出されるという話ばかりで、「カミングアウトしたら自分もそうなるだろうから、やめておこう」と思っていました。 今では、完全に独り立ちするという話は少なくなっているようです。

あなたが転換療法を受けさせられたと読みました。 あなたにとってそれはどうでしたか？私はまだ自分自身のその部分を引き出し、別の角度に変え、別の方法で理解する必要があります。 結局のところ、それが私に価値を与え、文字通りの意味で、自分が耐え、生き残ることができるものに感謝するようになったと思います。 自分は乗り越えられるという感覚を得ることができます。 それはちょっとドラマチックに聞こえるかもしれませんが、今日ではそれがかなり重要だと思います。 逸話的に、「私はこんなことを経験したから、撮影現場での大変な一日をきっと乗り切れるだろう」とさえ言えれば――これら 2 つのことがまったく比較できるわけではないが――それは、なぜあなたがそうするのかについての枠を設けることになる。あなたのやるべき事をやりなさい。 それが、私が今公に、公然とクィアであることと密接に結びついていることは、かなり意味のあることだ。 これが、絶望的な状況にあるときに、自分が思っているような終わり方をする必要がないという例になれば幸いです。 転換療法は、家族の人々がこれが何であるかを理解していなかったこの真の絶望の瞬間から生まれました。 彼らは、実際には思いやりのある状況ではないのに、その状況に配慮していると思っていたので、今では、たとえそれがどれほど困難な状況であっても、私は状況にアプローチして、こう言うことができます。自分自身を完全に消し去ることなく。」

ニューヨーク大学での経験はどのようなものでしたか？ そうすることで、自分自身の気持ちがより快適になったと感じましたか?どこであれ、学部に進学することは、誰にとっても自己理解への旅の極めて重要な通過点ですが、私にとっては、そこが人生の選択肢を検討する場所でした。このコメディを追求したいのですが？」 そして学校では、今に至るまで私の最も親しい友人や協力者となる多くの人々に会いました。 ステファニー・スーに会った瞬間のことを覚えています。「ああ…彼女はアジア人で、演技プログラムに参加していて、スケッチグループに所属していて、とても面白い人だ」と思ったのはこの驚くべきことでした。 彼女は大学中ずっと友人であり、大学を卒業した後も友人であり続けました。そして、彼女と私はこの一年間、お互いに会うことができて、こう思いました。私たちはこの経験を一緒に共有して、あなたの成功を見ることができますか？」

あなたとステファニー・スーはニューヨーク大学で一緒にパフォーマンスをしましたか?彼女はスケッチグループに所属していて、私は即興グループに所属していましたが、私たちは毎年2月にスキッドモア大学に行って、他の大学のグループと共演していました。今ではとてもかわいいことのように聞こえますが、当時はそれをとても真剣に受け止めていました。 ワークショップを行ったのを覚えています、そこで私とステファニーはシーンを撮影しました。 彼女と私がデートするシーンは即興で作られたものですが、性別の慣習を取り入れて、彼女はもっと無口で少し内気な私に言い寄ろうとする卑劣な男になります。 私たちはタイプと対戦することが何を意味するのか理解しようとしていたのですが、そのことについては消えない思い出があります。 「一緒にやってきた！」という感じはすごいですね。

リラックスするには何をしますか？少し刺激が強すぎると感じます。つまり、今は時間がかなり詰まっているため、一時的に混雑していると言えます。そして、アコーディオンを押し出す唯一の方法は、脳を完全に遮断することです。 これは私に特有のことではないことはわかっていますが、今夜は家にいて、ペンキが乾くのを眺めることができました。 本当に壁を見つめるだけでもいいし、それは私にとって素晴らしい夜になるだろう。 少し心配に聞こえるかもしれませんが、私はその経験にお金を払わずに感覚遮断の水槽にいたいと思っています。

私がゴミテレビを見るのが楽しいのは、脳が自動操縦されているからだと思います。ああ、そうです。 先日、職場でクロエ・ファインマンとこのことについて話しました。 私はヴァンダーポンプ ルールを理解しようとしています。私たちは二人とも『The Real Housewives』を深く評価しており、学者でもあります。 人々が楽しんでいる表面的な側面もありますが、これらの不気味で風変わりなストーリー展開と実物よりも大きなキャラクターがいるショーであるという本当に素晴らしい錬金術がありますが、それはまた、あなたがどれだけスケールできるかというこのパッケージとしても提示されています。再びそれに取り組んでいます。 常に画面に釘付けになることも、洗濯物をたたむときにバックグラウンドで画面を再生させることもできますが、それでも何らかの意味で良心に突き刺さります。 それは完全なアンビエントテレビではありませんが、毎秒注意を払う必要があるものでもありません。 そういうテレビがもっと増えてもいいと思います。 （笑）

『主婦たちのショー』は、ある意味、マーベル・シネマティック・ユニバースに似ています。マーベル・シネマティック・ユニバースに参加する必要さえなく、すべてのキャラクターを知り、すべての映画を観ることができます。

あなたがSNLに「初のアジア人キャスト」として起用されたときの見出しと、シェーン・ギリス論争がほぼ同時に起きたのを覚えていますが、あなたにとっては混乱したことでしょう。 その経験はどのようなものでしたか？それはちょうど『ノラ・フロム・クイーンズ』の最初のシーズンを終えようとしていた頃で、[SNLで]最初のシーズンを執筆した後、複数の世代のアジアの俳優から学ぶことができた素晴らしい経験でした。 そういったことがすべて起こったので、「ここで進む最善の道は何だろう？」と頭の中で考えようとしていたのを覚えています。 あらゆる面で自分と一致する人と仕事をする人はほとんどいません。それがコメディアンの仕事ですよね。 どこに行っても奇妙な同伴者はいます。 「とにかくやってみよう」という姿勢で進めようとしていました。 それはおそらく、私が番組に出演しているという歴史的な側面が、芸能界の他の性質や現実世界の仕組みによって常にどのように相殺されるかについて、健全な視点を与えてくれたのでしょう。 「このまま進めていこう」という感じでした。 本当に助かりました。 私は物事をあまり執着させていません。 そして私はこれをセラピーで調べました。 それは私に対処メカニズムが欠けているということではなく、プロセスと結果がアイデンティティによって定義されているだけであり、ここでのアイデンティティとは、私が物事をうまく機能させることができる人であるということです。 SNL が教えてくれるのは、マクガイバー (またはマクグルーバー) を使って解決策を導き出す方法です。 私は悪い状況を最大限に活用しようとしていたが、それを乗り越えようとするのに最初のシーズンはかかった。 ここだけの話、私とシェーンは二人ともその本当に奇妙な状況を乗り越えようと努力してきたし、そうしてきたと思う。 彼は順調に進んでいるみたいで、私はとても幸運でした。

SNLで執筆した最初の1年はどんな感じでしたか？ローン（マイケルズ）に至るまで、誰も殺されずに土曜日までに到着することが毎週の課題だ。 私の最初のシーズンはかなり大きな坩堝で、そこでは自分がどれだけ経験を積んでいるかは関係なく、ショーに貢献するために自分の声をどれだけ番組に組み込むか、そして自分の声をどれだけ提供するかについて交渉する必要があります。コメディ。 私はそれに巻き込まれてしまいました。 私は約 1 年間、この番組のオーディションを受けていましたが、それがずっと気になっていました。本当にそれが欲しかったのですが、とても欲しいとは言えませんでした。なぜなら、それが実現しなかったらどうしよう? ローンからキャストに移るという連絡を受けたとき、彼は「これが最初から計画だったんだ」という感じでした。 彼は、私が何らかの形で厳しい監視を受けることは分かっていたので、私がパドルなしでそこに出ないよう注意しなければならないと言いました。 彼が私を成功に導いてくれて、私がそこでバタバタしないようにしてくれていたのです。

メディアにおけるアジア系の代表が全体的に不足しているため、SNL で物まねをするキャラクターを見つけるのは大変でしたか?最初の頃、​​特にオーディションを受けていたときは、そのアイデアがしばらく浮かんでいました。 3回目か4回目に来ると、彼らは私に感想文を依頼するようになり、アジアの著名人はもういないと感じました。 「ローンはこの人が誰なのか分かるだろうか？」と思った。 そして、思い切って、角谷通子の印象を取り上げてみようと思いました。それはとても難解ですが、このニューヨーク・タイムズ紙の書評家は、決して写真に撮られることがなく、非常に批判的で知られています。彼女についてはエリート主義的な好みを持っていますが、それが彼女をとても興味深いものにしているのです。 「ありのままの自分であることには限界がある。それを楽しもう」という自分自身の内面の感覚に浸る必要がありました。 まるで亡命中のトリックスターのようだ。 それは私が物事を屈折させるのが好きなプリズムの 1 つです。 今は「そんなことは誰にもできない！誰も対象にできないよね？私がやります！」などと考えるのがとても楽しいです。

SNLはこの出会いのハブになっています。 エマ・ストーン、ピート・デヴィッドソン、キム・カーダシアン、ベン・アフレック（とリンジー・シュークス）、そしてコリン・ジョストとスカーレット・ヨハンソンがいる。 これらすべての注目を集める関係を生み出したこの職場環境の一部であることは奇妙ではありませんか?うん。 自分にはほとんど当てはまらないように感じるのは、奇妙さのせいなのかわかりませんが、同じプールで働いているわけではないので、同じようには考えません。 「よかったね！きっと素敵だよ」って思います。 アプリを使って人と会わないことを望まない人はいないでしょう。 一人でやるのは大変です。 仕事以外では、「なんてこった…この人たちに会うためにこれを開かないといけないの？」って感じです。 ローンには、うっかり、素晴らしい小さなマッチングサービスがあります。 それは番組に出演することの素敵な小さな特典だと思います。

ラヤにいますか？私は「それに取り組んでいる」でしょうか？ それは私の携帯電話上にあり、私は最小限の操作しかしていません。 私はあまり絞り出していません。

Brosの受け止め方についてどう思いますか？『ブラザーズ』の登場は、人々がまだ劇場に行くことへの距離を調整しており、どのような映画を観たらまた劇場に足を運ぶのかを誰もが自分で定義し始めていたという点で、非常に興味深い時期に登場したと思います。

そしてそれは別のゲイ映画、『トップガン：マーヴェリック』だった。 （笑） そうだね。 人々は、もう一度映画館でどんな映画を観たいかを考えるという点で、まだ途中段階にありました。 その時点で、私は劇場ですべてを食べ尽くしていて、戻ってくることにとても興奮していました。 人々はそれを見て、とても面白い映画だと理解したような気がします。 ジャド・アパトーがよく知られているような映画で、彼らが育んできたこの声に敬意を表することになる。 ビリー（・アイヒナー）は、そのために非常に多くの人を引き入れることに非常に優れていて寛大でした、そして私はその一員になれたことは本当に幸運でした。 この件に関する会話の多くは、そもそも劇場に戻るかどうかを人々が考えようとしていたことに関係していたと思いますが、今では人々は再調整しているのだと思います。 公開当時は演劇的な側面が多く取り上げられていましたが、どこにいても素晴らしい映画だと思います。

あなたは近々公開予定のミュージカル映画『ウィキッド』にファニー役で出演しているそうですね。 それについて何を教えていただけますか? 他に何か予定していることはありますか?私は『ウィキッド』の撮影に出入りしていますが、行くたびにその規模と親密さに畏敬の念を抱きます。 それは実際には、エルファバとグリンダ、そしてシンシア（エリヴォ）とアリアナ（グランデ）という、この二人のキャラクターとの関係についてのものです。 自分がその目撃者になれるなんて信じられない。 彼らはとてもオープンで、親切で、誰に対しても寛大です。 彼らはみんなを視聴するよう招待しています。 本当に本当に素晴らしいものになると思います。 身を引いて自分のことに取り組むことに興奮しています。 私は、自分自身のインプリマトゥールを載せることができる、必ずしも自分のものではない他の作品をサポートするのに本当に楽しい時間を過ごしてきました。それが私にとってエキサイティングな次の冒険です。

「SNL」以降のスター、ボーウェン・ヤン。